Examples

• Sei venuto a meta'. Permettimi di farne un'altra?
  أنت نِصْف الإطارِ. دعْني آخذُ واحد ةأخرَى؟
• La collera espressa dagli elettori americani alle elezionidi metà mandato potrebbe essere solo la puntadell'iceberg.
  والواقع أن الغضب الذي أبداه الناخبون في إطار انتخاباتالتجديد النصفي للكونجرس الأميركي قد يتبين لنا في النهاية أنه كانغيضاً من فيض.